Библиотека им.В.В.Бианки
сейчас на сайте 10 лет (17.03.2008)
Читателей: 302

Маргарита ПАС ПАРЕДЕС, настоящее имя Маргарита КАМАЧО БАКЕДАНО (1922-1980) (95 лет) - мексиканская поэтесса.

И в день седьмой
бог создал человека
по образу, подобью своему.
И, вдунув в грудь ему дыханье жизни,
зажег очаг любви во тьме вселенной.

Так ты, по образу моей мечты,
был нежностью моей когда-то создан:
дала я легкость волн твоим ладоням,
чтоб было где играть моим дельфинам,
и свет, что неотступно возникал
в моих глазах при мысли о тебе,
я весь перелила в твои глаза;
и твоего нетронутого лба
коснулся голос мой неслышным вздохом;
зарей любви я осветила ярко
моей души тайник неосвещенный,
что до тебя был мрачен и заброшен…
Теперь он весь дрожит, тобой встревожен,
как медом сладостным пчелиный рой.

Так ты, по образу моей мечты,
моею страстью для меня был создан.
Но всех моих усилий волшебство
разбилось о стекло, что защищало
тебя от жара сердца моего.

И снова ты, как в первый миг творенья, —
бесчувственный комок холодной глины.
Божественным дыханием любви
тебя, увы, я не одушевила.
Адам во тьме, ты не подвластен чуду…
Но без тебя
я, Ева, также буду
творить вокруг тебя
свой рай земной.

www.pegasov.pro/index.php/poetry-2/2014-11-07-15-28-12/margarita-pas-paredes

bookre.org/reader?file=376323

Комментариев: 0

Габриеля ЗАПОЛЬСКАЯ (Мария Габриэла КОРВИН-ПЕТРОВСКА) (1857-17.12.1921, Львов, Польша) (160 лет) - польская писательница.

В качестве писательницы дебютировала в 1883 году под псевдонимом Габриэли Запольской.

Первый ее рассказ назывался «Один день из жизни розы» (1881).

Публиковала новеллы и рассказы во Львовской прессе. Позже из-под ее пера выходит «Малашка»(1883), «Каська Кариатида» (1885) «Чистилище» (1889), которые сразу же стали предметом полемики, вызванной их чрезмерным натурализмом.

В повестях: «О чем не говорится» (1909) и «О чем даже думать не хочу» (1914) поднималась проблема проституции и других пороков общества. Запольская является автором 41 пьесы, 23 романов, 177 рассказов, 252 произведений журналистики.

Также она написала один сценарий фильма.

Среди её творческого наследия ещё и более 1500 писем.

Наибольшую известность Запольская получила как автор социально-сатирических комедий, широко известной является её пьеса «Мораль пани Дульской» — траги-фарс о мелкобуржуазном обществе, отметивший свое 100-летие.

Пьесы Запольской были переведены на иностранные языки, адаптированы для радио и кино. В польском обществе сегодня широко обсуждается такое явление как «дульщизна», в основе которого лежит сюжет пьесы Запольской.

https://nekropole.info/ru/Gabrielja-Zapolskaja
https://knigogid.ru/authors/2920-gabrielya-zapolskaya..

readli.net/avtor/zapolska-gabriela-pl/

Комментариев: 0

28 марта родился Марсель (Андре) ЭМЕ (1902-1967), французский писатель, драматург

Некоторые исследователи полагают, что несмотря на все регалии и награды, включая орден Почётного легиона, Марсель Эме до сих пор недооценён как писатель. И сравнивают его — ни много, ни мало — с Сартром и Камю.

Читать дальше
Комментариев: 0

Иван Александрович ИЛЬИН (1882-21.12.1954 в Цюрихе) (135 лет) - философ, теоретик религии и культуры.

И.А.Ильин (1883-1954) — один из значительнейших мыслителей русского зарубежья, чьи философские, политические и этические взгляды составляют единую, целостную концепцию интеллектуального и духовного обновления человеческой личности.

Он покинул Россию на «философском пароходе» в 1922 г., когда советским правительством из страны был изгнан весь цвет российской интеллигенции, а «возвратился» в 2005 г.: его прах был доставлен из Швейцарии в Москву и перезахоронен на кладбище Донского монастыря. Мысли философа, искренние и пронзительно мудрые, деликатно наставляют читателя, учат его искусству жизни. Уроки Ивана Ильина — это ценные рецепты истинного проявления христианства. Свобода, любящее сердце и умение «вчувствоваться» — это и есть, по мнению писателя, главные составляющие человеческого счастья.

http://www.pravmir.ru/ivan-ilin-poyushhee-serdce/
https://profilib.com/avtor/ivan-ilin.php
http://www.bookol.ru/author.php?author=Иван Александр..
http://bookscafe.net/author/ilin_ivan-1248.html

Комментариев: 0

28 марта родился Ян Амос КОМЕНСКИЙ (1592-1670), чешский педагог, писатель и мыслитель

От какой книги следует вести родословную всей детской литературы?.. Знатоки сходятся на том, что, очевидно, от «Мира чувственных вещей в картинках» Яна Амоса Коменского. Именно он создал первую книжку специально для детей, и случилось это больше трёхсот пятидесяти лет назад, в 1658 году. Вместе с тем это была и первая познавательная детская книга — прообраз многочисленных детских энциклопедий, ставших теперь привычными.

Читать дальше
Комментариев: 0

27 марта родилась Сесиль БЁДКЕР (р. 1927), датская писательница, обладательница Международной Золотой Медали им. Х.К.Андерсена (1976)

Далеко не всех обладателей Золотой Медали имени Андерсена мы знаем так же хорошо, как Астрид Линдгрен или Туве Янссон.

О датчанке Сесиль Бёдкер нам известно чуточку больше, но, в общем-то, тоже немного, хотя её повесть «Силас и вороной» однажды печаталась на русском языке в приключенческом сборнике «Пираты с озера Меларен» (Петрозаводск: Карелия, 1991).

По профессии Бёдкер — художник-ювелир, серебряных дел мастер. В этом она пошла по стопам своего отца и в течение четырёх лет прилежно училась на фабрике серебряных изделий.

За повесть «Силас и вороной» писательница получила премию на конкурсе Датской Академии и премию за лучшую детскую книгу года. Благожелательный приём, который устроили читатели её истории про мальчика Силаса, подтолкнул Бёдкер к тому, чтобы продолжить рассказ о его странствиях и приключениях. Так постепенно сложилась целая книжная серия: «Силас и Хромой Годик», «Силас ловит четвёрку лошадей», «Силас заводит семью», «Силас на горе Себастьянберг» и т.д. Со всеми этими повестями, так же как с другими произведениями Сесиль Бёдкер, нам ещё предстоит познакомиться.

http://fanread.ru/author/10795113/
http://mexalib.com/author/Бёдкер Сесиль

Комментариев: 0

Иван Иванович ПАНАЕВ (1812-2.3.1862)(205 лет) - писатель и журналист.



Иван Иванович Панаев (1812-1862) вписал яркую страницу в историю русской литературы прошлого века. Прозаик, поэт, очеркист, фельетонист, литературный и театральный критик, мемуарист, редактор, он неотделим от общественно-литературной борьбы, от бурной критической полемики 40 — 60-х годов.

https://www.litmir.co/a/?id=41561
http://readli.net/avtor/Panaev-Ivan-Ivanovich/
http://mexalib.com/author/Панаев Иван

Комментариев: 0

Альфред де ВИНЬИ (1797) (220 лет) - французский писатель

Альфред Виктор де Виньи (1797-1863) — один из виднейших представителей французского романтизма. Трагическое мироощущение А. де Виньи ярко выражено в его произведениях, полных глубокого неприятия современной действительности.

Альфред де Виньи был уже прославленным писателем, когда вышли в свет его военные повести. Автор замечательных стихотворений, исторического романа и нескольких драм, он был одним из первых, создавших новые формы литературы.

www.tania-soleil.com/alfred-de-vigny-la-mort-du-loup/

https://www.litmir.co/a/?id=82066

royallib.com/book/de_vini_alfred/sen_Map_ili_zagovor_vo_vremena_lyudovika_XIII.html

 

Комментариев: 0

26 марта родился Геннадий Михайлович ЦЫФЕРОВ (1930-1972), русский советский писатель

«…Не знаю, как это сказать, но мне кажется, что Цыферов, прежде чем выпустить несколько слов в свет, на какое-то мгновение удерживал их на губах, чуть покусывая, как золотые монеты. Отсюда ощущение, что он искал продолжение фразы — о щ у п ь ю. Геннадий Михайлович Цыферов был и м п р о в и з а т о р о м. Импровизаторы — это такие люди, к которым ноты или слова приходят мгновенно, вспыхивая драгоценной бусинкой на незримой нити воображения. И только потом, дойдя до конца, если надо, они более тщательно отделывают своё произведение…

Геннадий Михайлович Цыферов никогда сразу не записывал своих сказок и каждый раз рассказывал их по-новому.

— Но вчера эта сказка была лучше! — изумлялся я. — Ты забыл?

— Нет, — отвечал он. — Ничего я не забыл. Я ищу…»

С.Козлов

Эти слова стали предисловием к самой, пожалуй, известной книжке Геннадия Цыферова, которая называется «Тайна запечного сверчка». В книжке говорится о Моцарте, только не взрослом, а маленьком. Но ведь Моцарт тоже был импровизатором…

skazkibasni.com/gennadij-cyferov

ruslita.ru/13-glavnaya/396-skazki-gennadiya-tsyferova

Комментариев: 0

25 марта родился Алексей Кузьмич ЮГОВ (1902-1979), русский писатель

Знаток и любитель архаичных и диалектных слов, Алексей Югов получил известность как создатель исторической эпопеи «Ратоборцы», повествующей о Руси XIII века, о временах Даниила Галицкого и Александра Невского. Той же эпохе посвящена повесть «Отважное сердце», издававшаяся для детей младшего возраста.

Писатель опубликовал множество статей по истории русского языка, а в 1945 году выпустил собственный перевод «Слова о полку Игореве».

Югов отрицал попытки «вогнать “Слово” в метрическую колодку» и крайне резко отзывался о желании иных переводчиков использовать рифму: «Рифмовать “Слово” — это значит умертвить его!»

Свои принципы он изложил в статье «Бессмертное “Слово”»:  

«Я поставил себе первейшей задачей перевести “Слово о полку Игореве” так, чтобы для читателя излишним стал какой-либо комментарий и словарь. Переводя, я стремился сделать “Слово” понятным и сохранить дыхание эпохи. Этим определялся выбор словаря для перевода. Это же заставляло меня беречь подлинные слова и ритм, интонационное звучание».

Перевод «Слова о полку Игореве», выполненный А.Юговым, переиздавался неоднократно, однако общепризнанным так и не стал.

http://publ.lib.ru/ARCHIVES/YU/YUGOV_Aleksey_Kuz'..
https://profilib.com/avtor/aleksey-yugov.php
http://mexalib.com/author/Югов Алексей
http://www.bookol.ru/author/aleksey-kuz-mich-yugov.htm

 

Комментариев: 0